จะมีอะไรเลวร้ายไปกว่าการที่พ่อต้องนั่งอยู่ที่ปลายสาย ขณะที่ลูกสาวถูกลักพาตัว สำหรับไบรอัน อดีตสายลับแล้วฝันร้ายกลายเป็นจริง เขามีเวลาเพียงสองสามชั่วโมง ในการเอาตัวคิมกลับมาจากแก๊งค์ขายเนื้อสด ปัญหาแรกที่ไบรอันจะต้องแก้ก็คือเเขาอยู่ในลอสแองเจลีส ขณะที่คิมหายตัวไปในปารีส
