ในสมัยจักรวรรดิแอซเท็ก โศกนาฏกรรมเกิดขึ้นกับโยฮัวลี โคอาทล์ เมื่อบิดาของเขาถูกสังหารโดยนักรบชาวสเปน เพื่อเตือนกษัตริย์โมคเตซูมาและโยกา นักบวชชั้นสูงของพระองค์ถึงอันตรายที่กำลังจะมาถึง โยฮัวลีจึงหนีไปยังเทโนชติทลัน ที่นั่น เขาฝึกฝนในวิหารของเทพเจ้าค้างคาว ซินาคาน กับอาจารย์ของเขา พัฒนาอุปกรณ์และอาวุธเพื่อต่อต้านการรุกรานของสเปนและแก้แค้นให้บิดา ระหว่างทาง เขาได้พบกับบุคคลสำคัญต่างๆ เช่น สตรีเสือจากัวร์ผู้ดุร้าย และเฮอร์นัน กอร์เตส นักรบชาวสเปน