หลังจากชัยชนะของชาร์ลีต่อกองทัพแห่งสวรรค์ โรงแรมก็เนืองแน่นไปด้วยผู้มาอยู่อาศัยใหม่ แต่เป็นที่น่าเศร้าใจสำหรับชาร์ลี เพราะแขกใหม่จำนวนมากไม่ได้แสวงหาการไถ่บาป แต่กลับต้องการแก้แค้น ขณะเดียวกัน เหล่าวีก็พยายามใช้ประโยชน์จากความไม่มั่นคงของนรก และใช้ความตึงเครียดกับสวรรค์ที่เพิ่มขึ้นมาเป็นข้อได้เปรียบของพวกเขา