โชวอนโบโกรธจัดหลังรู้ความลับของพระมเหสีและขู่ลูกของเธอ เธอจึงตัดสินใจขั้นเด็ดขาด กลุ่มของฮวานพยายามเกลี้ยกล่อมคนที่หมู่บ้านแนวัง ทว่าโชวอนโบกลับตามมาเข่นฆ่าพวกเขาอีก ฮวานจะปกป้องชาวบยอกชอนได้หรือไม่