เรื่องย่อ เรื่องราวเกี่ยวกับตำนานเรื่องเล่าของ “นางเงือก” สิ่งมีชีวิตใต้ผืนน้ำ ที่เชื่อว่าเป็นบรรพบุรุษของมนุษยชาติ ก่อนที่เราจะมีวิวัฒนาการมาเป็นเผ่าพันธุ์ที่สามารถเดินสองขาได้เช่นปัจจุบันเมื่อ หลิวซวน นักธุรกิจเพลย์บอย ตัดสินใจลงทุนซื้ออ่าวหนึ่ง เพื่อดำเนินโครงการถมทะเลและทดสอบเทคโนโลยีโซนาร์ อันเป็นเหตุให้สิ่งมีชีวิตใต้ท้องทะเล รวมทั้ง “ชาวเงือก” จำนวนมากต้องล้มตาย หลังจากดำรงเผ่าพันธุ์อยู่รอดมาเนิ่นนาน ชาวเงือกจำนวนหนึ่งที่รอดชีวิตจึงได้ทำการย้ายที่หลบซ่อน และดำเนินแผนการเพื่อกำจัด หลิวซวน ทิ้งโดยชาวเงือกได้ส่ง ฉานฉาน นางเงือกสาวสุดสวย และถูกฝึกฝนให้สามารถเดินสองขาได้เช่นเดียวกับมนุษย์ ไปเป็นนางนกต่อหลอกล่อ หลิวซวน มาจัดการ แต่แล้วด้วยความใกล้ชิด กลับก่อเกิดเป็นความรักแก่ทั้งสองคน โดยหลิวซวนไม่รู้เลยว่า ฉานฉาน คือ นางเงือก ขณะที่ชาวเงือกที่เหลือ เริ่มเข้าใกล้อันตรายจากการบุกรุกของมนุษย์ผู้โลภมากเข้าไปทุกที!!เรื่องราวความรักสุดแฟนตาซี การันตีด้วยเสียงตอบรับถล่มทลาายจากจีน โดยการกำกับของ โจวซิงฉือ เรื่องนี้จะดำเนินไปอย่างไร และจะมีความสนุกสนานจนเรียกเสียงหัวร้องขดท้องแข็งแค่ไหน
