นี่คือเรื่องราวของวัฒนธรรมหนุ่มสาวในยุค 1970 ที่สร้างความเปลี่ยนแปลงให้กับคนรุ่นนั้น เมื่อไร้ซึ่งความพอใจกับชีวิตในเมืองเล็กๆ เด็กหนุ่มสองคนมีความฝันที่จะไปอเมริกาเพื่อตามหาแผ่นเสียงที่หายาก ซึ่งจะช่วยให้พวกเขาได้กลายเป็นดีเจที่เจ๋งที่สุดในงานเต้นรำ การเดินทางครั้งนี้ ทำให้พวกเขาได้พบทั้งคู่แข่ง ความรุนแรง ยาเสพติด และการทดสอบมิตรภาพของทั้งสอง!!!
