ซีรีส์เรื่อง “ยัยหวานใจกับคุณชายสุดเฟี้ยว” (Hi my sweetheart) เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับลูกชายของนักธุรกิจผู้ร่ำรวย “เสียไห่” ปลอมตัวเป็นหนุ่มยากจนชื่อว่า “ต๋าล่าง” เขาต้องเดินทางจากไต้หวันเพื่อศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัย ขณะรอเครื่องบินเขาได้ยินเสียงแสนหวานเสียงหนึ่งไม่ได้เห็นรูปร่างหน้า แต่เสียงนั้นช่างตราตรึงในใจ เจ้าของเสียงหวานนั้นคือเพื่อนร่วมห้องของต๋าล่างรูปร่างหน้าตานั้นดูแสนหวานดังเสียงของเธอ เธอคือ “เฉินเป่าจู” เป็นคนเก็บตัวและแข็งกร้าวเพราะครอบครัวมีปัญหา ทำให้เธอเป็นคนเก็บกดและไม่เป็นมิตรต่อคนรอบข้าง มีเพียงต๋าล่างที่จะเป็นมิตรกับเฉินเป่าจู ซึ่งเธอก็รู้สึกว่าเพื่อนนักเรียนทุกคนนั้นล้วนเกลียดเธอ ด้วยความใกล้ชิดทำให้ทั้งคู่มีความรู้สึกดีๆต่อกัน แต่ต้องมีเหตุที่ทำให้ทั้งสองต้องผิดใจกัน เรื่องราวของการแก้แค้นจึงเริ่มขึ้น ความรักของทั้งคู่จะลงเอยอย่างไร พวกเขาจะกลับมารักกันได้หรือไม่