เดิมรับคา (1971); กำกับโดยเจ้ามือการพนันของ Mike Hodges; ดาว Michael Caine เป็นแจ็คคา; enforcer ฝูงชนกลับไปที่บ้านเกิดของเขาหลังจากตายสงสัยของพี่ชายของเขา. แปลงได้สดชื่นหนึ่งกลอนสดรู้สึกและ Caine เป็นมหัศจรรย์; คนไร้ศีลธรรมผู้ที่จะหลับนอนกับหญิงสาวหรือทรมานคนที่แต่งตัวประหลาดได้รับสิ่งที่เขาต้องการหรือ. ใน American remake; Sylvester Stallone เล่นรุ่น sanitized ของแจ็คคา; คนที่แต่งตัวประหลาดผู้ที่มีความรุนแรงแต่คุณธรรมในที่สุด. มันใช้งานไม่ได้เกือบทั้ง. หนังทั้งหมดดูเหมือนว่าชอบของถูก crafted รอบตัว Stallone; ซึ่งช่วยให้มันผลิตแทนที่จะรู้สึกคล่อง. Admittedly; ที่ไม่ได้ช่วยด้วยฟิล์มแบบการเล่นดอกไม้เพลิงคณะกรรมการ Stephen Kay; ผู้กรอกกรอบที่มีการเคลื่อนไหวกล้องมากจึงไม่จำเป็นว่าจริงๆรู้สึกเหมือนเขาใช้เวลาตั้งค่าภาพกล้องกว่าเขาในสคริปต์. ย้ายเรื่องราวจากทางเหนือเมืองเล็กลอนดอนเพื่อ Seattle ผลงานดีเนื่องจากแผนย่อยเกี่ยวกับสื่อลามกอินเทอร์เน็ตซึ่งเป็นแหล่งเพาะ Seattle virtual. Downside คือมันช่วยให้วาดภาพ Alan Cumming ของ Bill Gates เหมือนมหาเศรษฐีเป็นใกล้เด็กปัญญาอ่อน-เด็ก.
