(TVB) เวอร์ชั่นภาพยนตร์โทรทัศน์สร้างครั้งแรก โดยทาง TVB ดาบมังกรหยก (1978)จำนวน [ep1-25end]
เวอร์ชั่นภาพยนตร์โทรทัศน์สร้างครั้งแรก โดยทางTVB ของฮ่องกง ให้หวังเทียนหลิน สร้าง ดาบมังกรหยก ขึ้น ในปี 1979 มี เจิ้งเส้าชิว ,หวังหมิงฉวน, หวงซู่อวี้, จ้าวหยาจือ, เฉินอวี้วเหลียน แสดงนำ โดย เจิ้งเส้าชิว (Cheng Adam ) รับบท เตียบ่อกี้ หวังหมิงฉวน (Lisa Wong )รับบท เตี๋ยเมี่ยง(Trieu meing )กับ บท ฮึงซู่ซู่ จ้าวหยาจือ(Gigi Chiu) รับบท จิวจี้เยียะ (Chu chi nhouc) และเฉินอวี้เหลียน (Idy Chan) รับบท เสี่ยวเจียว และให้ดารานำ เซี่ยะหวี่ กับ หวงซู่อี้ จับคู่กันในบท เตียชุ่ยซัว กับ ฮึงซู่ซู่ จะโดดเด่นของฉบับนี้อยู่ที่ดารานำแสดงซึ่งต่างแสดงพลังทำให้เรื่องดูสนุกและดูเด่นขึ้น
เป็นดาบมังกรหยกเวอร์ชั่นแรกทางจอแก้ว ถือว่าเป็นมังกรหยก ภาคสาม “บันทึกกระบี่อิงฟ้าและดาบพิฆาตมังกร” ที่กิมย้งเขียนขึ้น ปี พ.ศ.2508 TVB สร้างในปี 1978 โดยใช้ดาราร่วมแสดงอย่างมากมายบทบาทเตียบ่อกี้ ก็ได้ เจิ้งเส้าชิวและบทเตียเมี่ยง ก็ได้ หวังหมิงฉวน ร่วมแสดง ดาบมังกรหยกเวอร์ชั่นนี้อาจจะไม่ตรงตามบทประพันธ์มากนัก แต่ก็ดูสนุกและน่าติดตามเป็นอย่างยิ่ง ในยุคนั้นถือว่าเป็นซีรี่ย์ฟอร์มยักษ์เลยที่เดียวและเป็นซีรี่ย์ที่ยิ่งใหญ่ของ TVB เลยก็ว่าได้ เนื้อหาในดาบมังกรหยก เป็นยุคที่ประเทศจีนอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์หยวน ในยุทธภพแตกแยกออกเป็นฝ่ายธรรมะและอธรรม โดยเป็นแผนการให้คนจีนฆ่าฟันกันเอง แย่งชิงกระบี่อิงฟ้าและดาบฆ่ามังกร เพื่อหวังชิงความเป็นใหญ่ เตียบ่อกี้รับตำแหน่งประมุขเม่งก่าด้วยความจนใจและสามารถลบรอยร้าวในยุทธภพโดยสามารถทำลายแผนการของมองโกล ทำให้สำนักต่างๆเข้าร่วมกับพรรคเม้งก่าเพื่อขัยไล่ชาวมองโกลได้ในที่สุด
