บนดาวลาทิเมอร์ ทาเคชิ โคแวชต้องให้การคุ้มครองช่างสักขณะที่เขาร่วมกับเจ้าหน้าที่ซีแท็กสุดเคี่ยวคนหนึ่งสืบสวนการตายของหัวหน้าแก๊งยากูซ่า
