เนื้อเรื่องย่อ นามิกิ โคเฮ (Nishijima Hidetoshi) หนุ่มโสดวัย 40 ท่าทางมืดมน และไม่มีใครสามารถบังคับเขาได้เขาต้องดูแลลูกทั้งสามของพี่สาว แม้ว่าจะอยากเป็นนักดาราศาสตร์แต่สถานการณ์ทางบ้าน และการเงินทำให้เขาไม่สามารถทำตามฝันที่อยากค้นพบดาวของเขาได้ โคเฮทำงานพาร์ทไทม์ที่บริษัท รปภ.และต้องทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยให้กับนักแสดงสาว ฮัน ยูนะ (Kim Tae Hee)ดาราดังชาวเกาหลีที่มาถ่ายภาพยนตร์ในญี่ปุ่น ยูนะเป็นดาราดังที่ใครๆก็ชอบแต่จริงๆแล้วเธอคนธรรมดาที่ชอบของถูก อาหารญี่ปุ่นประจำวันและรู้สึกเหงาที่อยู่ในโลกบันเทิงแม้ว่าโคเฮกับยูนะจะไม่เข้าใจภาษาของกันและกันเลย เขาก็ยังต้องเป็นการ์ดให้เธอตลอด 99 วันตอนแรกพวกเขาไม่กินเส้นกับอย่างแรง แต่ระยะห่างระหว่างพวกเขาก็ค่อยๆ ลดลงและต่างสนับสนุน ความฝันของกันและกัน ในที่สุดโคเฮก็หลงรักเธอ ผู้หญิงที่อยู่ใกล้ชิดแต่ทว่าห่างไกล เมื่อจบสัญญา 99 วัน พวกเขาจะทำอย่างไรในวันที่ 100?
